les heures de pointe中文是什么意思

• 高峰时间

• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "heures"中文翻译    荷赖
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de pointe"中文翻译    前沿 先进 尖端 进阶
• "pointe"中文翻译    音标：[pwɛ̃t] 动词变位提示：pointe是pointer的变位形式 f.
• "les très riches heures de l'humanité" 中文翻译 :    人类的群星闪耀时
• "les très riches heures du duc de berry" 中文翻译 :    贝里公爵的豪华时祷书
• "les heures sombres" 中文翻译 :    最黑暗的时刻
• "qui sonne les heures" 中文翻译 :    戏剧性醒目
• "de pointe" 中文翻译 :    前沿先进尖端进阶
• "convention tendant à limiter à huit heures par jour et à quarante-huit heures par semaine le nombre des heures de travail dans les établissements industriels" 中文翻译 :    限定工业企业中一天工作八小时和一周工作四十八小时公约
• "12 heures de sebring" 中文翻译 :    锡布灵12小时耐力赛
• "24 heures de spa" 中文翻译 :    24 heures de spa; 斯帕24小时耐力赛
• "48 heures de plus" 中文翻译 :    48小时闯天关
• "cadran de 12 heures" 中文翻译 :    十二小时制
• "cadran de 24 heures" 中文翻译 :    二十四小时制
• "guerre de cent heures" 中文翻译 :    足球战争
• "bataille de longue-pointe" 中文翻译 :    长岬之战
• "concentration de pointe" 中文翻译 :    最大浓度浓度极大值
• "coup de pointe" 中文翻译 :    抽插
• "gare de pointe-noire" 中文翻译 :    黑角车站
• "heure de pointe" 中文翻译 :    繁忙时段交通高峰时间上下班时间高峰时段
• "industrie de pointe" 中文翻译 :    f.高科技工业
• "personnel de pointe" 中文翻译 :    激增人员
• "pointe de chalune" 中文翻译 :    沙呂讷峰

• Il faut s'entraîner, mais jamais pendant les heures de pointe.
  你以为很容易？ 得大量练习 车多也不行
• Oui, ça ... et gardez mes potes loin de ce camion durant les heures de pointe.
  癸... 礛琵иぃ璶蔼畃珲ㄓ
• Il y a un bus toutes les 6 minutes pendant les heures de pointe et toutes les 20 minutes en dehors de ces heures.
  这趟公交车在高峰时间每6分钟一趟，其他时间每20分钟一趟。
• Le volume du trafic et l ' encombrement de la circulation ont ainsi été réduits dans plusieurs villes, en particulier pendant les heures de pointe.
  因此，一些城市的交通量和拥挤情况减少了，特别是在高峰时间。
• Les grandes zones urbaines, en particulier, sont de plus en plus encombrées, ce qui entraîne une augmentation de la pollution pendant les heures de pointe.
  交通拥堵现象增加，特别是在大城市地区，交通高峰期污染增加。
• La réduction s ' explique surtout par l ' application rigoureuse des limitations de vitesse imposées aux véhicules de la police militaire pendant les heures de pointe.
  事故减少的主要原因是宪兵在交通高峰时间严格实施车速限制 服务改善
• Je veux que tu regardes tout ce qu'on fait tous les deux, parce que durant les heures de pointe, tu vas devoir t'y mettre aussi et nous aider.
  我要你看看每个器具 每个人都在做什么 因为等我们忙不过来的时候 你必须随时来打下手 帮助我们
• Il en est résulté une diminution de l ' alimentation électrique de Gaza pouvant atteindre 20 % durant les heures de pointe, ce qui a provoqué des coupures de courant pendant quatre à six heures par jour.
  其后果是加沙在用电高峰时段电力供应短缺高达20%，每天都出现四至六小时停电。
• L ' arrêt de bus se trouve en face des terminaux A et B. Il y a un bus toutes les 10 minutes pendant les heures de pointe et toutes les 30 minutes en dehors de ces heures.
  汽车站设在机场A和B终点站前，高峰时间每10分钟一班车，其余时间每30分钟一班。
• Ces politiques de prix doivent refléter les coûts liés aux dommages à l ' environnement et à la santé, et inclure une différenciation entre les heures de pointe et creuses, ainsi qu ' entre les zones encombrées et non encombrées.
  定价政策应反映环境损害的费用和健康影响，应区分高峰时段和非高峰时段以及拥堵地区和非拥堵地区。